Jip, Lulu, Koop, Moff et Nina sont cinq jeunes gallois de Cardiff qui perdent leur temps dans divers petits boulots la semaine. IL ne passent leur temps qu'en attendant avec impatience le vendredi soir. Au programme du Week End (et comme tous les Week ends), sexe,drogue et discothèques...
La série des films réalistes britanniques ne semble pas se tarir. "Human Traffic" en est encore un bon exemple. Raconté méthode "folle journée de Ferris Buller", cette tranche de vie de la jeunesse Britannique ne laisse pas de marbre. Bien sûr la mise en scène est percutante au possible pour plaire aux "djeunzes" mais le propos fait mouche.
La descente aux enfers ou la montée au Paradis des protagonistes liées aux drogues est racontée de façon presque journalistique et ne prend pas parti ce qui est assez novateur dans ce type de film : tout le monde se fait sa propre opinion et c'est très bien.
