|
|
| Les habitués du "Cinéma de Bruno" le savent : Brazil est le film préféré du Webmaster !!! Eh bien ecarquillez bien vos petites mirettes et lisez ce que je vais écrire : cette version en syndication du chef d'oeuvre de Terry Gilliam est tout simplement EXCEPTIONNELLEMENT NULLEou enfin le montage de cette version est nul. |
|
Qui l'eut cru, m'entendre dire qu'une version inédite de ce chef d'oeuvre est une version tout bonnement mal montée, irritante à souhait et surtout totalement différente de celle voulue par le réalisateur. Les producteurs du film, dans un souci de simplicité pour les spectateurs (c'est vrai qu'ils sont trop bêtes pour comprendre les américains...), ont jugé bon d'amputer le film de quarante minutes et de le monter afin que celui ci se termine par un Happy End digne des plus beaux succès hollywoodiens |
 |
|
D'un des films les plus sombres jamais réalisé, Brazil se transforme en une comédie romantique où Julia Roberts n'aurait pas démérité de paraître: Eh oui, le film se termine bien : Sam et Jill finissent par emmenager dans un charmant cottage préfabriqué, l'amour triomphe toujours...
Le montage a totalement changé le scénario à tel point que si on connait le film, on ne comprend plus rien. Les différents personnages arrivent comme un cheveu sur la soupe et on ne prend même pas le soin de nous les présenter. Mais que reste t-il donc du film original ? |
 |
Cette version syndication n'a vraiment que deux gros intérêts : celui de voir le pauvre Nanar que les Américains ont été obligés de visionner à la télévision. Elle permet en plus de voir l'incidence du montage sur le scénario et le déroulement d'un film. A ce titre, les écoles de montage devraient l'acquérir ainsi que la version originale pour montrer la différence !!! |
UNE CURIOSITE A VOIR !
